Recibe a Jesucristo como Señor y Salvador
Receive Jesus Christ as Lord and Savior
Plan de Salvación (El Evangelio)
Plan of Salvation (The Gospel)
Dios es Nuestro Creador. Él nos creó a su imagen y semejanza:
God is Our Creator. He created us in His own image:
«Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.» Génesis 1:27
"So, God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them." - Genesis 1:27
El pecado nos separó de Dios. El pecado entró en el mundo a través de Adán y Eva:
Sin Separated Us from God. Sin entered the world through Adam and Eve:
«Porque así como por la desobediencia de un solo hombre muchos fueron hechos pecadores, así también por la obediencia de uno solo muchos serán hechos justos.» - Romanos 5:19
"For as by the one man's disobedience the many were made sinners, so by the one man's obedience the many will be made righteous." - Romans 5:19
Todos nacemos en pecado, separados de Dios y necesitados de un Salvador:
We are all born in sin, separated from God, and in need of a Savior:
«Por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios.» - Romanos 3:23
"For all have sinned and fall short of the glory of God." - Romans 3:23
Dios es santo. Él es el Dios vivo y ama a los pecadores, pero aborrece el pecado, porque el pecado lleva a la muerte:
God is holy. He is the living God and He loves sinners, but hates sin, because sin leads to death:
«Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.» - Romanos 6:23
"For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord." - Romans 6:23
El amor de Dios y el camino de regreso a Él. Dios nos ama tanto que hizo un camino para que nos reconciliemos con Él. No quiere que estemos separados de Él, por eso proveyó un solo camino: Jesucristo, su único Hijo, quien murió en la cruz para pagar la pena por nuestros pecados:
God's Love and the Way Back to Him. God loves us so much that He made a way for us to be reconciled to Him. He does not want us to be separated from Him, so He provided only one way - Jesus Christ, His only Son, who died on the cross to pay the penalty for our sins:
«Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.» - Juan 3:16
"For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life." - John 3:16
Jesús es el único camino a Dios. Jesús es el único puente que puede llevarnos de regreso a Dios.
Jesus is the Only Way to God. Jesus is the only bridge that can bring us back to God.
Recibirlo como nuestro Señor y Salvador significa aceptar el plan de Dios para nuestras vidas. Significa reconocer que somos pecadores y que necesitamos a Jesús para que nos salve y restaure nuestra relación con nuestro Creador.
Receiving Him as our Lord and Savior means accepting God's plan for our lives. It means recognizing that we are sinners and that we need Jesus to save us and restore our relationship with our Creator.
«Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación.» - Romanos 10:9-10
"Because, if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For with the heart, one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved." -Romans 10:9-10
Acepta a Jesús como tu Señor y Salvador. Cree en tu corazón que Jesús es el Hijo de Dios y confiésalo con tu boca. Permite que Él sea el Señor de tu vida.
Accept Jesus as Your Lord and Savior. Believe in your heart that Jesus is the Son of God and confess it with your mouth. Allow Him to be the Lord of your life.
Confiesa esta oración:
Pray this prayer:
«Padre Dios, vengo a ti. Necesito a Jesús. Gracias por amarme. Gracias por enviar a Jesús a morir en la cruz por mí. Jesús, gracias por pagar el precio de mis pecados. Te acepto como mi Señor y Salvador. Te entrego mi vida, mi mente y mi corazón. Gracias, Padre. En el nombre de Jesús, Amén.»
"Father God, I come to You. I need Jesus. Thank You for loving me. Thank You for sending Jesus to die on the cross for me. Jesus, thank You for paying the penalty for my sins. I accept You as my Lord and Savior. I give You my life, my mind, my heart. Thank You, Father. In Jesus's name, Amen!"
